译文
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天(tian)空,明(ming)月孤独地升(sheng)起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之(zhi)间泻出,蕙帐空虚,夜(ye)间的飞鹤(he)感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
四种不同的丝带色(se)彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤(chi)壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
遥望:远远地望去。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
饧(xíng):糖稀,软糖。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。