译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大(da)人你的门下敷衍过过日子。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
[26] 迹:事迹。
⑤管弦声:音乐声。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(2)良人:古时妻子称丈夫。