译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因(yin)缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君(jun)来作主。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这里悠闲自在清静安康。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中(zhong)有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨(xin)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
8、清渊:深水。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
轲峨:高大的样子。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。