译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
主帅帐中摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一(yi)(yi)样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我(wo)(wo)去医治,保管早上治傍(bang)晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
魂魄归来吧!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
阴阳混合之气吹着绿色的田(tian)野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
28、举言:发言,开口。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
23.益:补。
弦:在这里读作xián的音。