译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
居住在南(nan)山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样(yang)的,这就是凌虚台修筑的原因(yin)(用以观山)。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁(jie)。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老(lao)家住在长安城东南的虾蟆陵。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社(she)会局势的不满。)
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
①纤:细小。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑵求:索取。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。