译文
有(you)位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
酒(jiu)醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地(di)势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
天语:天帝的话语。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。