译文
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
五更的风声飕飗枕上觉,一(yi)年的颜状变化镜中来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
新柳(liu)的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫(xiao)鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波(bo)涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯(cuo)峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违(wei)背。
注释
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
(36)至道:指用兵之道。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。