译文
柳树旁边深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把(ba)它(ta)隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
南星的出现预示炎夏(xia)的到来,热气蒸(zheng)腾,结成彩霞。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。