译文
姑且享受杯中美酒(jiu),何用(yong)计较世上功名?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿(lv)荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
修竹:长长的竹子。
绝国:相隔极远的邦国。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⑷凭阑:靠着栏杆。
砾:小石块。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
24. 恃:依赖,依靠。