译文
我本为(wei)浩然正气而生(sheng),仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
今日(ri)像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能(neng)相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经(jing)报了一更。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
19.民:老百姓
7、分付:交付。
选自《龚自珍全集》
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。