译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我急忙再三低头(tou)致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然(ran)爱慕。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
②西园:指公子家的花园。
⑷比来:近来
31.酪:乳浆。
77. 乃:(仅仅)是。
⑤危槛:高高的栏杆。
(7)尚书:官职名
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。