译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
魂魄归来吧!
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着(zhuo)马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散(san)发出浓(nong)郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼(lou)里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
288、民:指天下众人。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
12、纳:纳入。
⑤淹留:久留。