译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
狂(kuang)风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚(wan)上你们却未能一同回来。
木兰决定替代父亲去服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这(zhe)一切都只能依靠司其之神东君来作主。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
(4)既:已经。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
25. 谓:是。
行年:经历的年岁
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。