译文
青楼夹两岸而(er)立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能(neng)做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉(han)吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸(jin)到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⒃〔徐〕慢慢地。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。