译文
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成(cheng)了我的第二家乡。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又(you)易被束缚,与人不善会惹来(lai)怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
每(mei)一寸时间就像一寸黄金珍贵。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。