译文
她姐字惠芳,面目美如画。
自惭这样长(chang)久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主(zhu)的结绮临春最豪奢。
从满院一丛丛的萱草可知,主人(ren)或许借种植花草以忘却世态纷纭。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞(fei)舞!
啊,处处都寻见
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹(ying)鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
③指安史之乱的叛军。
修途:长途。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
60、积年:多年。徙:指调动官职。