译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
金阙岩前双峰矗立入云端,
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝(zhi)枝叶叶是(shi)离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨(yu),一场春梦,了封锁痕迹,都是虚(xu)幻无凭(ping)。
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
③永夜,长夜也。
蒿(hāo):蒸发。
⑹隔:庭院隔墙。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。