译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便(bian)在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
就像是传来沙沙的雨声;
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁(yu)郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
穆王御马(ma)巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
4、欲知:想知道
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑨销凝:消魂凝恨。