译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙(sha)痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝(zhi)梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山(shan)重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着(zhuo)回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
密林之中何人知晓我在这里?只(zhi)有一轮明月静静与我相伴。
秋浦(pu)的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月下横着一条素练似的大江。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⒅波:一作“陂”。
西河:唐教坊曲。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。