译文
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深(shen)深的哀伤。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我好像那荒野里孤生(sheng)的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少(shao)!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
阴山脚下啊,有敕勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
57. 上:皇上,皇帝。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
③然:同“燃”,形容花红如火。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。