译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个(ge)游客的心里变得凄凉悲伤?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴(chai)门半掩。
回来吧,那里不能够长久留滞。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓(nong)郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
只需趁兴游赏
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑤傍:靠近、接近。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。