译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零(ling)!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦(ying)绕着深深的哀伤。
一位姑(gu)娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
吟唱之声逢秋更苦;
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席(xi)草充饥的米粮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
朱大你要到长安去,我有宝剑(jian)可值千金。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑦ 呼取:叫,招呼
垂名:名垂青史。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
12 岁之初吉:指农历正月。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⒆念此:想到这些。
(14)置:准备
②萧索:萧条、冷落。