译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
记得在瓜州渡(du)痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞(wu)发出长长的叹息。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己(ji)的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头(tou)戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
10吾:我
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
②难赎,指难以挽回损亡。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。