译文
游说万(wan)乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来(lai),就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有(you)一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放(fang)他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
世路艰难,我只得归去啦!
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘(wang)了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
可叹立身正直动辄得咎,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
铁枢铁键(jian)重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我真想让掌管春天的神长久做主,
孟夏的时节草木(mu)茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑸何:多么
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
榜掠备至:受尽拷打。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。