译文
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
春色将尽(jin),莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初(chu)了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自(zi)销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
正暗自结苞含情。
身影(ying)迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑦始觉:才知道。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
13.悟:明白。