译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的(de)话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚(hou)得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩(nen)绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
夜晚(wan)我屡屡梦中见到你(ni),可知你对(dui)我的深情厚意。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
当:在……时候。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。