译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
农民便已结伴耕稼。
春天来临了(liao),小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
悠闲的彩云影子倒映在江水中(zhong),整天悠悠然地漂浮着
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
东风已经复苏(su)万物,草木皆似欣欣欲语。
我对他说:“不嗜杀的国(guo)君能统一天下。”
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计(ji)划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
淮南:淮河以南,指蕲州。
(11)垂阴:投下阴影。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。