译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
楼台深(shen)处,富贵人家(jia)还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫然。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
来欣赏各种舞乐歌唱。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期(qi)遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此(ci)曾(zeng)说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴(xing)旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
4、书:信。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
麾:军旗。麾下:指部下。
111、前世:古代。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。