译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在(zai)吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不(bu)能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
古道的那头逶迤连绵通长(chang)安,紫色宫阙上浮云(yun)顿生,遮蔽了红日。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
两山如发髻屹立,正(zheng)对江水之境,二美梳弄新妆。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏(zang)念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中(zhong)给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
紫盖:指紫盖山。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
13.令:让,使。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。