译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫(pin)贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚(du)子里的遗孤生下来怎样(yang)哺育?虽然(ran)还活着但就像白天(tian)的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
私下追慕诗(shi)人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。