译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
(第二天)清早起来,(妻子)便(bian)拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别(bie)的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独(du)地向南飞翔。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
昨(zuo)夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
①还郊:回到城郊住处。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
20. 笑:耻笑,讥笑。
18.为:做
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”