译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害(hai)(hai)他们自身。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
妹妹们争着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到(dao)疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
小船还得依靠着短篙撑开。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
方:正在。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑨举:皆、都。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。