译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞(ci)砍伐又有谁能够采送?
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回(hui)到家,他没有看见鞋子,惊讶地(di)问:“我(wo)家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
⑵知:理解。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。