译文
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
其一:
雁声凄厉远远地飞过潇(xiao)湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
夜深宴饮在东坡的寓室(shi)里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑶斜日:夕阳。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑸屋:一作“竹”。
33.于人:在别人(看来)。为:是。