译文
清贫生涯修道(dao)苦,孝友情牵别家难。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊(a)。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里(li)的光荣啊。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
想到海天之外去寻找明月,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我将回什么地方啊?”
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
一年忽悠(you)悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜(cuan)。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
月明之夜孤雁掠过承露仙掌(zhang),哀鸣声传到昏暗(an)(an)的长门宫前。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
18.款:款式,规格。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
[11]款曲:衷情。