译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦(ku)味,梦中(zhong)醒来特(te)别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很(hen)多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
记得与小苹初(chu)次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归(gui)。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
114、尤:过错。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。