译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半(ban)掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音(yin)讯(xun),可晓得我这份断肠的思念么。妆(zhuang)奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑥借问:请问一下。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。