译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)粉颜。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我将回什么地方啊?”
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住(zhu)流经宫苑的河道。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使(shi)人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一(yi)点鲜红的守宫砂呢!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离(li)开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
21、乃:于是,就。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(66)这里的“佛”是指道教。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。