译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
到萧关遇到侦候骑士,告诉(su)我都护已在燕然(ran)。
西王母亲(qin)手把持着天地(di)的门户,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎威。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
逃亡生活是如此紧张(zhang)(zhang),看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
12.有所养:得到供养。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
161. 计:决计,打算。
(26)服:(对敌人)屈服。