译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清高自比云月?
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几(ji)首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭(wei),字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏(ping)上的美人蕉模糊不辨。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
3.欲:将要。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(44)令:号令。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
山际:山边;山与天相接的地方。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。