译文
山色葱茏,烟水渺茫(mang),大小二孤山,耸立江水中央。
我是天宫(gong)里(li)掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
巍峨高山要仰视,平坦大道能(neng)纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑦二老:指年老的双亲。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。