译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我这样的人只可在(zai)草莽之间狂放高(gao)歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
诗人从绣房间经过。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下(xia)了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个(ge)人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
太寂寞(mo)了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
及:比得上
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑹翠微:青葱的山气。
④游荡子:离乡远行的人。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”