首页 古诗词 岁除夜会乐城张少府宅

岁除夜会乐城张少府宅

南北朝 / 许咏仁

幽灵斯可佳,王命官属休。初闻龙用壮,擘石摧林丘。
鲛馆如鸣杼,樵舟岂伐枚。清凉破炎毒,衰意欲登台。"
珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。迟日半空谷,春风连上潮。
载感贾生恸,复闻乐毅书。主忧急盗贼,师老荒京都。
孰云久闲旷,本自保知寡。穷巷独无成,春条只盈把。
稍稍烟集渚,微微风动襟。重船依浅濑,轻鸟度层阴。
道士十二人,往还驭清风。焚香入深洞,巨石如虚空。
"图画风流似长康,文词体格效陈王。
翠柏深留景,红梨迥得霜。风筝吹玉柱,露井冻银床。
前路舟休系,故山云不归。王程倘未复,莫遣鲤书稀。"
别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。"


岁除夜会乐城张少府宅拼音解释:

you ling si ke jia .wang ming guan shu xiu .chu wen long yong zhuang .bo shi cui lin qiu .
jiao guan ru ming zhu .qiao zhou qi fa mei .qing liang po yan du .shuai yi yu deng tai ..
shan shan bao fan gua .yan yan ming deng shao .chi ri ban kong gu .chun feng lian shang chao .
zai gan jia sheng tong .fu wen le yi shu .zhu you ji dao zei .shi lao huang jing du .
shu yun jiu xian kuang .ben zi bao zhi gua .qiong xiang du wu cheng .chun tiao zhi ying ba .
shao shao yan ji zhu .wei wei feng dong jin .zhong chuan yi qian lai .qing niao du ceng yin .
dao shi shi er ren .wang huan yu qing feng .fen xiang ru shen dong .ju shi ru xu kong .
.tu hua feng liu si chang kang .wen ci ti ge xiao chen wang .
cui bai shen liu jing .hong li jiong de shuang .feng zheng chui yu zhu .lu jing dong yin chuang .
qian lu zhou xiu xi .gu shan yun bu gui .wang cheng tang wei fu .mo qian li shu xi ..
bie you yao yan sheng tao li .pan lai zhe qu yi cheng qi ..

译文及注释

译文
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
九重的(de)皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这兴致因庐山风光而滋长。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
  商鞅抛弃了礼义和仁义恩惠,一心只想兼并天下;他的新法推行了两年,秦国的风俗日益败坏。所以秦国的人,家中富有的,儿(er)子(zi)长大成人就与父母分家,家庭贫穷的,儿子长大以后就到富人家中当上门女婿;儿子借农具给父亲,脸上就显出给父亲恩德的表情,婆母前来拿簸箕扫帚,儿媳立即口出恶言;儿媳抱着怀中吃奶的婴儿,就与公爹姘居鬼混,媳妇和婆婆关系不好,就公开争吵。他们只知道慈爱儿子,贪求财利,这与禽兽已经没有多少差别了。然而由于(yu)齐心并且抓住了时机,还声称要拔取六国,兼并天下。秦的功业(ye)虽然成了,目的也达到了,但是最终仍不知要返回到讲廉耻节操、仁义道德的正轨上来。信奉兼并的法则,追求进攻的事业,使天下风俗大败;人多的压迫人少的,狡诈的人欺侮老实的人,胆大的凌辱怯弱的人,年轻人侵犯老年人,其社会混乱达到极点。因此,高祖皇帝负起挽救天下的大任,威望震服全国,天下人追从他的德行。过去还属于秦的东西,今日已转归汉朝所有了。然而秦朝遗留的残余风俗并未加以改变。如今世人追求奢侈,竞相攀比,对此朝廷却没有制定法度,致使人们抛弃礼义,丢掉廉耻,一天比一天严重,可以说是每月都有不同,每年都在变化。人们在做某件事之前,并不考虑它是否应该做,而只考虑能不能获取利益。今天最严重的发展到杀害自己的父亲和兄弟了。盗贼敢于割断窗帘门帘进入内室,甚至偷走高祖、惠帝两庙的器具,还竟敢在光天化日之下到大都市抢劫官吏,夺取钱财。有的伪造文书取走官粟近十万担,敛取民赋六百余万钱,乘坐驿车周游郡国。这些(xie)人不行道义到了不可复加的地步。而朝廷大臣只把郡县地方官员不在规定期限内向朝廷上交统计文书作为重大问题,对于风俗的恶化,世风的败坏,却熟视无睹,没有引起警觉,反而认为这是合情合理的事。至于用移风易俗的方法,使天下人痛改前非按正道行事,这绝不是庸俗的官吏可以做到的。庸俗的官吏只能做一些文书工作,根本就不懂治国的大体。陛下又不自己考虑这个问题,我私下为陛下感到痛惜。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。

注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
17.行:走。
(57)曷:何,怎么。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。

赏析

  十五十六句写诗人将崔氏兄弟比做善于识人的崔州平和厚于交道的崔瑗,华发之际同衰共荣,似有肯求援引之意。
  然而上乘之作,还应有言外之意。三、四两句,写的是眼前景,语言明净,不会让读者直接觉得得用了典故。但仔细寻味,又“字字有来历”。《晋书·谢重传》载:谢重陪会稽王司马道子夜坐,“于时月夜明净,道子叹以为佳。重率尔曰:‘意谓乃不如微云点缀。’道子戏曰:‘卿居心不净,乃复强欲滓秽太清耶?’”(参看《世说新语·言语》)“云散月明谁点缀”一句中的“点缀”一词,即来自谢重的议论和道子的戏语,而“天容海色本澄清”则与“月夜明净,道子叹以为佳”契合。这两句诗,境界开阔,意蕴深远,已经能给读者以美的感受和哲理的启迪;再和这个故事联系起来,就更能让人多一层联想。王文诰就说:上句,“问章惇也”;下句,“公自谓也”。“问章惇”,意思是:你们那些“居心不净”的小人掌权,“滓秽太清”,弄得“苦雨终风”,天下怨愤。如今“云散明月”,还有谁“点缀”呢?“公自谓”,意思是:章惇之流“点缀”太空的“微云”既已散尽,天下终于“澄清”,强加于他的(ta de)诬蔑之词也一扫而空。冤案一经昭雪,他这个被陷害的好人就又恢复了“澄清”的本来面目(mu)。从这里可以看出,如果用典贴切就可以丰富诗的内涵,提高语言的表现力。
  诗的开头两句“花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻”,诗人从岸上和水中两个角度,写出江北春景之美:杨柳毵毵,日丽风和,花柳相映,汉水澄清,微风习习,树叶轻扬。诗人没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡,而是如实地写出春景的浓丽,并且着意点染杨柳的风姿,从而暗暗透露出此时此刻分别的难堪之情。同时也点出送别地点、季节和环境,彼有特色。两句写出花、垂杨、水、风、林五种景物,由于组合巧妙,并无堆砌之嫌。笔触所及,广阔而悠远,飘然而来,忽然而去,为下文离别愁情失落气息作铺垫。
  陈尧咨学问不小,官职做得也很大,而且是文武双全,不愿屈居人下,可是却不得不在《卖油翁》欧阳修 古诗面前认输,因为《卖油翁》欧阳修 古诗指出的道理辩驳不倒,只得”笑而遣之”,没有责备”犯上”的小百姓,对于”用刑惨急,数有(shu you)杖死”的陈尧咨确实不大容易。”笑”,既是有所领悟,也是自我解嘲,自是”传神之笔”。
  也许是流水、渡船、炊烟勾起了诗人对故乡类似景色的回忆,抑或是无所栖托的流莺的啼声唤出了诗人心中对故居的思念,总之,登楼见闻领出了尾联的怀归之情。此时,诗人不可遏止地怀念起故乡来:在那遥远的地方,那清清的渭水流经的下邽,就是自己的故里,在那里,有自己的田园家业,有自已的亲人······迷离恍惚之中,诗人仿佛已置身故园,看到了家乡的流水,家乡的渡船,家乡的村庄。他完全浸入了沉思之中。蓦地一阵心惊,他回过神来:“此身还在异乡巴东呢!”这时,他的心头该有何感想,然而他不说了,就在“惊”字上收住了笔。
  这些作品的共同特点是以情胜理,用形象思维的手法,把浪漫主义的情感抒发得淋漓尽致,在中国文学传统上,他的作品与屈原的作品一样,无疑具有开创性意义。作品中悲秋、神女、美人、风雨、山川、游历等主题,一直影响着后代的中国文学。主题
  而这种铺叙,又是在对比之中进行的。这就使文章一波三折,跳跃起伏,回环往复。“爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。”弦管、纤歌、美酒、佳文、良辰、美景、赏心、乐事。“四美具,二难并”,这是盛况空前的宴会。相形之下,“时运不齐,命途多舛;冯唐易老,李广难封”,天才沦落,迷茫落拓,又是何等的悲凉。这是人物境遇上的对比。文中还有“望长安于(an yu)日下”、“指吴会于云间”,是地域上的对比;“逸兴遗飞”与“兴尽悲来”,是情绪上的对比;“杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期相遇,奏流水以何惭”,是怀才不遇和喜逢知己的对比。这种色彩强烈的映衬对比,在揭示人物的内心隐忧,烘托文章的主旨中心方面,能产生相反相成、鲜明晓畅的艺术效果。[8]
  这就充分表明,楚怀王客死秦国后,楚国曾为其举行过相应的正规的祭祀活动,《《招魂》屈原 古诗》即官方祭祀活动的一部分。由于楚怀王被骗入秦,孤身滞留秦国三年之久,并最终客死秦国,他的遭遇曾令楚人举国哀之。因此,为楚怀王《招魂》屈原 古诗的活动,可能进行过多次,而最隆重的《招魂》屈原 古诗仪式应当是在楚怀王刚刚死去的时候,也就是说《《招魂》屈原 古诗》应写于此时。
  “山上离宫宫上楼,楼前宫畔暮江流”这两句写了四种景物,句中的“山”指巫山,“离宫”是楚宫,“江”即长江。这两句采用顶针的句式,重叠楼、宫,加重加深其意,强调其主体地位,以扣紧题中“楚”字。头一句由“山上”到“离宫”,再到宫上之楼,由下而上,一层一层向高处描写;次句又由楼而宫,由宫而江,由上而下,一层一层向低处描写,这样描写凸显出了明显的立体感。“暮江流”的“流”字,又透露出时光流驰的无穷无尽。从此宫此楼出现之日,流到此时,以后还将流到永远。昔日的楚国已成陈迹,只有离宫依旧,暮江东流,景中充满古今变迁和岁月易逝的慨叹。
  这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。
  诗写到这里,似乎意已尽了。然而诗中忽起波澜,那只受伤的野《雉带箭》韩愈 古诗“冲人决起百余尺”,向着人猛地冲起百多尺高,可见这是只勇猛的雉鸡。侧写一笔,更显出将军的绝妙射技。“红翎白镞随倾斜”,野雉强作挣扎之后,终于筋疲力尽,带箭悠悠而堕,染血的翎毛和雪亮的箭镞也随之倾斜落下。这正是非亲历其境者不能道。诗写到这里,才直接点题,真是一波三折,盘屈跳荡。以写长篇古风的笔法来写小诗,更觉丰神超迈,情趣横生。
  三、四两句直接写离情。咏柳惜别,诗人们一般都从折枝相赠上着想,如“伤见路旁杨柳春,一重折尽一重新。今年还折去年处,不送去年离别人”(施肩吾《折杨柳》);“曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。遥忆青青江岸上,不知攀折是何人”(白居易《忆江柳》)等等。雍裕之却不屑作这种别人用过的诗句,而从折枝上翻出新意。“若为丝不断,留取系郎船”,诗人笔下的女主人公不仅没有折柳赠别,倒希望柳丝绵绵不断,以便把情人的船儿系住,永不分离。这一方面是想得奇,说出了别人没有说过的语句,把惜别这种抽象的感情表现得十分具体、深刻而不一般化;同时,这种想象又是很自然的,切合《江边柳》雍裕之 古诗这一特定情景。大江中,船只来往如梭;堤岸上,烟柳丝丝弄碧;柳荫下画船待发,枝枝柔条正拂在那行舟上。景以情合,情因景生,此时此刻,萌发出“系郎船”的天真幻想,合情合理,自然可信。这里没有一个“别”字“愁”字,但痴情到要用柳条儿系住郎船,则离愁之重,别恨之深,已经不言而喻了。这里也没有一个“江”字、“柳”字,而《江边柳》雍裕之 古诗“远映征帆近拂堤”(温庭筠《杨柳枝》)的独特形象,也是鲜明如画。至此,“古堤边”三字才有了着落,全诗也浑然一体了。
  首句于“云”上着“黑”字,已感气氛沉重。而这“黑云”又“压城”以至压得“城欲摧”,明显有象征意义。“云”上特加“黑”字,自然不会用以象征我军而是象征敌军。敌军压境围城如此凶猛,则我军只有杀出重围,才有生路。“甲光向日金鳞开”,在色彩和形相上与上句形成强烈对比,明含欣喜、赞美之情,当然是指我军。始而黑云压城,适度围逼,既而黑云崩溃、红日当空,我军将士的金甲在日光下犹如片片金鳞,耀人眼目。就是说己经杀出孤城,击败敌兵。
  陈师道的五言古诗《妾薄命》共有两首。诗人表达感情的方式是多样的,以一位侍妾悲悼主人的口吻抒写了自己对老师曾巩的悼念。要不是原诗题下有诗人自注:“为曾南丰作。”后世的读者会以为这是一首侍妾的哀歌。
  令人觉得奇怪的是,用散文的形式写作喜雨的,在文学史上却并不多见。因此,苏轼的这篇散文《《喜雨亭记》苏轼 古诗》就显得十分突出了。当然,如果仅仅是因为前人未写而自己写了这一题材,对文学史有所贡献尚不足为奇。一旦后人接手写作,超越了前人的作品,那么前者就只能有一点文学史的价值而谈不到什么艺术的永恒价值了。苏轼的《《喜雨亭记》苏轼 古诗》却不是这样,因为它自身就具有很高的艺术价值,有许多令人品味的地方。也许正是这一点,使得后来的作家裹足不前,心甘情愿地让苏轼一枝独秀了吧。
  薛宝琴对自己幼年经历的夸耀和这些怀古诗的总的情调比较低沉是一致的,都曲折地反映出她原先的家庭已经每况愈下了,否则她不会前来投靠贾府。不过,她眼前所过的总还是贵族小姐的奢华生活,她真正悲哀的日子将随着四大家族的没落而到来,那时候她还会再一次走得远远的,而且将以十分感伤的心情来回忆大观园的生活。
  第二首诗写吴越女子天真活泼的姿态及调皮卖俏的开放型性格。大意是说,吴地的女子皮肤白嫩,她们都爱好做荡舟这种游乐。荡舟之时,她们还不时地朝水面上往来船只中的客人眉目传情暗送秋波,或者拿着折来的花枝向对方调侃戏谑。四句小诗把吴地女郎姣好的容貌和活泼开朗的性格描绘得栩栩如生。“卖眼”就是递眼神,俗语谓之飞眼,是年青女子向人传达情意的一种表示,这里用来表现吴地女子活泼泼辣的性格,很生动传神。

创作背景

  刘裕的起事在当时被视为义举,陶渊明在《荣木》诗中也表露了建功的思想。这些促成了陶渊明应征的积极行动。然而桓玄本来也是有反昏庸专权的司马道子起家,进而实行其阴谋野心的。刘裕也有很大的可能依样画葫芦。陶渊明本以高节自励,而此时又将卷入政治的漩涡。因此此诗是在他出仕与复归的矛盾心理下创作的。

  

许咏仁( 南北朝 )

收录诗词 (2527)
简 介

许咏仁 字颂慈,光绪丁酉岁贡。就职训导,教授里门,造就甚众。着有《评月轩诗草》。

山坡羊·燕城述怀 / 杜范兄

虽卧郡斋千里隔,与君同见月初圆。"
萧萧理体净,蜂虿不敢毒。虎穴连里闾,堤防旧风俗。
"相国生南纪,金璞无留矿。仙鹤下人间,独立霜毛整。
园蔬抱金玉,无以供采掇。密云虽聚散,徂暑终衰歇。
"闷到房公池水头,坐逢杨子镇东州。
破块数席间,荷锄功易止。两旬不甲坼,空惜埋泥滓。
远色带孤屿,虚声涵殷雷。风行越裳贡,水遏天吴灾。
与时忽开闭,作固或顺逆。磅礴跨岷峨,巍蟠限蛮貊。


塞下曲·秋风夜渡河 / 王崇

"只应踏初雪,骑马发荆州。直怕巫山雨,真伤白帝秋。
"上略当分阃,高情善闭关。忘机群动息,无战五兵闲。
四月犹自寒,天山雪濛濛。君有贤主将,何谓泣途穷。
清朝遣婢仆,寄语逾崇冈。西成聚必散,不独陵我仓。
闲望碧鸡飞古祠。爱君乐事佳兴发,天外铜梁多梦思。"
"洛阳新月动秋砧,瀚海沙场天半阴。出塞能全仲叔策,
玄云漠漠兮,含映逾光;类我圣德兮,溥被无方。"
极目故关道,伤心南浦花。少时相忆处,招手望行车。"


失题 / 湘驿女子

海上春应尽,壶中日未斜。不知相忆处,琪树几枝花。"
"众水会涪万,瞿塘争一门。朝宗人共挹,盗贼尔谁尊。
贞观二十一年,作玉华宫,后改为寺,在宜君县北凤凰谷。溪回松风长,苍鼠窜古瓦。不知何王殿,遗构绝壁下。阴房鬼火青,坏道哀湍泻。万籁真笙竽,秋色正萧洒。美人为黄土,况乃粉黛假。当时侍金舆,故物独石马。忧来藉草坐,浩歌泪盈把。冉冉征途间,谁是长年者?
"昔谒华盖君,深求洞宫脚。玉棺已上天,白日亦寂寞。
织笼曹其内,令人不得掷。稀间可突过,觜爪还污席。
朝廷任勐将,远夺戎虏场。到今事反覆,故老泪万行。
三径与嚣远,一瓢常自怡。情人半云外,风月讵相思。"
南国浮云水上多。独把鱼竿终远去,难随鸟翼一相过。


梅花 / 周述

"东郭访先生,西郊寻隐路。久为江南客,自有云阳树。
"自蒙蜀州人日作,不意清诗久零落。今晨散帙眼忽开,
时下莱芜郭,忍饥浮云巘.负米晚为身,每食脸必泫。
"吴乡岁贡足嘉宾,后进之中见此人。
岁去人头白,秋来树叶黄。搔头向黄叶,与尔共悲伤。
居常耻前王,不思天子游。意欲出明堂,便登浮海舟。
英雄馀事业,衰迈久风尘。取醉他乡客,相逢故国人。
拄策忘前期,出萝已亭午。冥冥子规叫,微径不复取。"


杏花天·咏汤 / 孙介

丰碑文字灭,冥漠不知年。"
吊影夔州僻,回肠杜曲煎。即今龙厩水,莫带犬戎膻。
郎官能赋许依投。折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。
彦昭超玉价,郭振起通泉。到今素壁滑,洒翰银钩连。
"绝域三冬暮,浮生一病身。感深辞舅氏,别后见何人。
"耕夫召募逐楼船,春草青青万顷田。
王侯与蝼蚁,同尽随丘墟。愿闻第一义,回向心地初。
漂零已是沧浪客。"


真州绝句 / 萧贯

杳阴深兮夏寒。欲回头兮挥手,便辞家兮可否?
昆仑崆峒颠,回首如不隔。前轩颓反照,巉绝华岳赤。
"清冬洛阳客,寒漏建章台。出禁因风彻,萦窗共月来。
"海岸望青琐,云长天漫漫。十年不一展,知有关山难。
"谁知苦贫夫,家有愁怨妻。请君听其词,能不为酸凄。
余发喜却变,白间生黑丝。昨夜舟火灭,湘娥帘外悲。
"天水秋云薄,从西万里风。今朝好晴景,久雨不妨农。
青云岂无姿,黄鹄素不群。一辞芸香吏,几岁沧江濆。


水龙吟·春恨 / 孟栻

寒刮肌肤北风利。楚人四时皆麻衣,楚天万里无晶辉。
"雀啄江头黄柳花,鸂鶒满晴沙。自知白发非春事,
挂帆严子濑,酹酒敬亭祠。岁晏无芳杜,如何寄所思。"
"汉时长安雪一丈,牛马毛寒缩如猬。楚江巫峡冰入怀,
星台二妙逐王师,阮瑀军书王粲诗。日落猿声连玉笛,
野色春冬树,鸡声远近邻。郄公即吾友,合与尔相亲。"
"一片仙云入帝乡,数声秋雁至衡阳。
"赏心无远近,芳月好登望。胜事引幽人,山下复山上。


采桑子·轻舟短棹西湖好 / 行遍

"不见关山去,何时到剡中。已闻成竹木,更道长儿童。
青林一灰烬,云气无处所。入夜殊赫然,新秋照牛女。
"将军禀天姿,义勇冠今昔。走马百战场,一剑万人敌。
翠帐兰房曲且深,宁知户外清霜下。"
织笼曹其内,令人不得掷。稀间可突过,觜爪还污席。
"月照溪边一罩蓬,夜闻清唱有微风。
唯当加餐饭,好我袖中字。别离动经年,莫道分首易。"
"麟角凤觜世莫识,煎胶续弦奇自见。尚看王生抱此怀,


农父 / 胡志道

白榜千家邑,清秋万估船。词人取佳句,刻画竟谁传。"
"爱远登高尘眼开,为怜萧寺上经台。山川谁识龙蛇蛰,
青荧陵陂麦,窈窕桃李花。春夏各有实,我饥岂无涯。
明月生长好,浮云薄渐遮。悠悠照边塞,悄悄忆京华。
愁见离居久,萤飞秋月闲。"
夜雨须停棹,秋风暗入衣。见君尝北望,何事却南归。
忽从林下升天去,空使时人礼白云。"
老竹移时小,新花旧处飞。可怜真傲吏,尘事到山稀。"


菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院 / 薛维翰

积浪成高丘,盘涡为嵌窟。云低岸花掩,水涨滩草没。
承恩金殿宿,应荐马相如。"
不袜不巾蹋晓日。男啼女哭莫我知,身上须缯腹中实。
"彩楼歌馆正融融,一骑星飞锦帐空。
故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。江城今夜客,还与旧乌啼。"
信知命世奇,适会非常功。侍御执邦宪,清词焕春丛。
太子入朔方,至尊狩梁益。胡马缠伊洛,中原气甚逆。
野寺吟诗入,溪桥折笋游。到官无一事,清静有诸侯。"