译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
有人问他说:“为什么你不用(yong)自己的脚去试一试呢?”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守(shou),与正直之士亲近伴随。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
月圆之夜,大型宫廷(ting)歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光(guang),画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队(dui)列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
整顿纲(gang)纪国法,布下天罗地网。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜(xie)的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
2.传道:传说。