译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚(hou),不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多(duo)生男儿家门兴。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
实:装。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
乍:刚刚,开始。
②紧把:紧紧握住。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。