译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝(jue)俗想。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客(ke)人游赏。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎(lang)乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装饰那高高的殿堂。
月明之夜孤雁掠(lue)过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
③属累:连累,拖累。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
贱,轻视,看不起。