译文
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美(mei)人蕉模糊不辨。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
田租赋税有个固(gu)定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫(man)天星斗映寒水。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
物故:亡故。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑨骇:起。
⑦才见:依稀可见。