译文
春已归去,谁最忧愁(chou)痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来(lai)昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得(de)过去!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼(pin)个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上(shang)几长了很多瓜。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
大都:大城市。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。