译文
我年轻的时候带着一万(wan)多的士兵、精(jing)锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上(shang)在(zai)准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却(que)永远没有尽期。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米(mi),三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白(bai)的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么(me)比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
[18] 悬:系连,关联。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
②靓妆:用脂粉打扮。
8、难:困难。