译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
兰花生长在山岩(yan)的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
花从(cong)树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到(dao)池中。
整顿(dun)纲纪国法,布下天罗地网。
将会留得生前身后名,与世长存。狂(kuang)歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这(zhe)一对爱侣的亡灵。
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
小芽纷纷拱出土,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
2. 皆:副词,都。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑤少陵:唐诗人杜甫。